Les prolongations [Al-Moudoûd]
Une prolongation a lieu avec les trois lettres suivantes:
- Le Alif ().
- Le Waw () lorsqu'il est précédé par une Damma.
- Le Ya () lorsqu'il est précédé par une Kasra.
1) La prolongation de base [Al-Madd Al-ASli]
C'est une prolongation de base qui se prolonge toujours de 2 temps [harakatayn]. Il s'agit en fait d'une petite prolongation.
1-1) La prolongation normale [Al-Madd At-Tabî'i]
C'est une prolongation qui est ni suivie, ni précédée d'un Hamza ou d'un soukoûn. La prolongation se fait de deux temps et
pas plus.
Exemple (001):
1-2) [Al-Madd Al-Badal]
Lorsque la prolongation est précédée d'un Hamza, il s'agit d'un [Madd Badal] qui se prolonge de deux temps.
Exemple:
1-3) [Al-Madd Al-'IwaDi]
C'est lorsqu'on s'arrête sur le tanwîn. La prolongation se fait de deux temps.
Exemple (100/1-5):
1-4) [Madd As-Sila s-Soughra]
C'est la prolongation qui suit le pronom masculin [Hou]. Lorsque ce pronom n'est pas suivi d'un Hamza, on le prolonge de
deux temps.
Exemple (100/4-8):
2) [Al-Madd Al-Far'i]
C'est une prolongation qui est lié à un Hamza ou un soukoûn.
2-1) La prolongation est suvie d'un Hamza
On a alors les trois cas suivants:
2-1-1) [Al-Madd Al-Wâjib Al-MouttaSil]
C'est lorsque dans un même mot, la prolongation est suivi du Hamza. On peut alors prolonger de 4 ou 5 temps.
Exemple (107/6):
Remarque: Lorsqu'on a le choix sur le nombre de temps comme ici, il convient de faire un choix et de s'y tenir tout au long de sa lecture.
2-1-2) [Al-Madd Al-Jâiz Al-MounfaSil]
C'est lorsque la prolongation est à la fin d'un mot, et que le Hamza se trouve au début du mot qui le suit. On peut
alors prolonger de 4 ou 5 temps (et de 2 temps pour certaines lectures).
Exemple (109):
2-1-3) [Al-Madd Al-Sila l-Koubra]
C'est lorsque le pronom masculin sinulier [Hou] est suivi d'un Hamza. On le prolonge de 4 ou 5 temps.
Exemple (104/3):
2-2) La prolongation est suvi d'un soukoûn
On a alors les trois cas suivants:
2-2-1) [Al-Madd Al-'ÂriDou li s-soukoûn]
C'est lorsqu'arrive après une prolongation un soukoûn qui est dû à l'arrêt. On peut le prolonger de 2, 4, ou 6 temps.
Exemple (001):
2-2-2) [Al-Madd Al-Lîn]
C'est lorsqu'on s'arrête sur un mot dont l'avant dernière lettre est un Waw () ou un Ya (
) qui porte un
soukoûn et qui est précédé par une Fatha. On peut alors prolonger ce Waw ou ce Ya de 2, 4, ou les temps.
Exemple (106):
2-2-3) [Al-Madd Al-Lâzim]
C'est lorsque la prolongation est suivie d'un soukoûn obligatoire [Lâzim], que l'on s'arrête sur le mot ou pas. Il se
prolonge obligatoirement de 6 temps.
[Al-Madd Al-Lâzim] se divise en quatre catégories:
2-2-3-1) [Al-Madd Al-Lâzim Al-Kalimi Al-Mouthaqqal]
C'est lorsque la prolongation est suivie d'une lettre doublée (avec Chadda) dans un mot.
Exemple (1/7):
2-2-3-2) [Al-Madd Al-Lâzim Al-Kalimi Al-Moukhaffaf]
C'est lorsque la prolongation est suivie d'une lettre sâkin (avec soukoûn) dans un mot. Cette règle n'existe
que 2 fois dans le Coran, et pour un mot identique.
Exemples (10/...) et (19/...):
2-2-3-3) [Al-Madd Al-Lâzim Al-harfi Al-Mouthaqqal]
C'est la prolongation qui se trouve dans les lettres qui débutent certaines sourates. Pour que cette
prolongation ait lieu, il faut 3 conditions:
- L'orthographe de la lettre doit être formée de 3 lettres (Exemple: Lam).
- La lettre du milieu doit être une voyelle (Exemple: Lam).
- La 3 lettre s'assimile [Idghâm] avec la lettre qui suit.
Exemples: Alif-Lâm-Mîm // Ta-sîn-mîm
2-2-3-4) [Al-Madd Al-Lâzim Al-harfi Al-Moukhaffaf]
Cette règle est la même que la précèdente, il n'y a que la 3eme condition qui diffère: la 3eme lettre ne
s'assimile pas dans la lettre qui suit.
Exemples: Qâf // Yâ-sîn // Alif-Lâm-Ra
Remarques:
- Il existe un autre type de prolongation nécessaire pour différencier la forme interrogative de la forme
affirmative. Il s'appellr [Moudd Al-Farqi]. Il se prlonge de 6 temps.
Exemples:
- Les lettres se trouvant au début de certaines sourates peuvent être divisée en trois catégories:
- Les lettres qui ne se prolongent pas. Il n'y a que le Alif ().
- Les lettres qui se prolongent de 2 temps. Ce sont les lettres: ha (), Ya (
), Ta (
), Ha
(
), et Ra (
).
- Les lettres qui se prolongent de 6 temps. Ce sont les lettres: Noun (), Qaf (
), Sad (
), 'In
(
), sin (
), Lam (
), Kaf (
), et Mim (
)... la lettre (
) peut être prolongée 4 ou 6
temps.
- Il existe quelque autres Madd mais qui ne sont pas appliqués dans toutes les lectures.
Voir aussi